🚀 New: Industry-First Content Guide for On-Brand Changelogs

We’re introducing an industry-first Content Guide - a centralized reference that helps your team publish changelogs with a consistent, on-brand tone of voice.

No other changelog tool provides this level of structured guidance, and it reflects how deeply Olvy is investing in improving Product Comms for modern product teams.

Workspace builders can define and update the Content Guide under Changelog → Settings.

When creating a new release, th

We are continuing to improve the UX of Changelog creation within Olvy.

In the last release, we had brought in the Translations step right within the multi-step Changelog creation flow. In this update, we are polishing out some of the rough edges that the team had identified. Some of them are

• Featured image appeared broken on tab change, although the image remained intact

• The overall experience of regenerating the translations is improved & consistent

• For customers on the Free plan, the upgrade

We’ve streamlined the multi-language publishing experience by bringing translations directly into the Changelog creation flow.

After drafting your entry in the default language, you can now move seamlessly to Step 2 to add translations - either manually or via Olvy AI for all enabled languages.

This update removes unnecessary navigation, aligns with a more natural authoring flow, and makes multilingual releases faster and more intuitive.

In the previous release, a minor issue was discovered where only one project could be selected at the time of Release creation. This limitation was causing inconvenience to our users who needed to associate a release with multiple projects simultaneously.

In today's release, the problem is rectified. Users can now select multiple projects seamlessly when creating a new Release or even updating an existing one.

1️⃣ Turn feedback into action (AI-powered)

For product and CX teams: every new feedback item now comes with AI-suggested Action items – like “improve docs for this flow” or “invite this user for a review.”

You still see feedback exactly as before, but now with clear next steps alongside it. Further improvements coming in this direction in the next few releases.

2️⃣ Cleaner Changelog publishing (with translations coming next)

We’ve simplified the Changelog publishing flow so it’s easier to see what y

✨ Updates to Integrations and Interface

• We’ve cleaned up the ‘Coming Soon’ section under Settings → Integrations to keep things simple and focused. Previously, it included many items; now it features only Zoom as the upcoming integration.

• The Discord and Twitter buttons that appeared in the bottom right corner have been removed 🗑️, as these channels are no longer supported. This update keeps the interface clean and relevant for you.

Thank you for your continued support as we enhance your experienc

We’re excited to roll out the first version of our NPS Survey Dashboard — giving you an insightful snapshot of how your users feel about your product.

📊 At a glance, here’s what you can now track:

🟢 Current NPS Score

Quickly see your latest Net Promoter Score, calculated as:

% Promoters – % Detractors

💡 Hover on the score to learn how it’s calculated.

📥 Total Responses

See the total number of valid NPS responses (scores from 0 to 10).

🟩 Promoters / 🔵 Passives / 🟥 Detractors

Get a clear breakdown o

Why

In this release, we addressed a crucial issue reported by one of our customers regarding the logging of feedback through the dedicated email address in Olvy. The customer discovered that their feedback was not being recorded in Olvy as expected. After debugging, we identified that the feedback logging feature was functioning correctly only when the Olvy email address was positioned first in the list.

What

To resolve this issue and enhance the functionality of the feedback collection process, we

A customer had reported browser console errors occurring when their customers were attempting to use the Olvy feedback widget. Our team promptly investigated the matter to identify the root cause of the problem and successfully implemented a fix to ensure smooth functionality going forward.

What's New

Expanded Translation Coverage We've extended our translation capabilities to cover more elements of your changelog pages! You can now translate:

• Changelog names and descriptions

• Project names and categories

• Filter options visible to your users

This means your international audience gets a fully localized experience when browsing your updates.

Streamlined Publishing Process ✨ Publishing changelog entries is now more intuitive! We've moved settings into the second step of the publ